.°. Lalala .°.
Elle me tue. Elle me tue.
Je vais finir par croire que le piano m'émeut plus que je ne le pensais.
Inutile de vous les présenter. Passons à la raison de pourquoi elle est ici, cette chanson.
Les chansons d'amour en général ne me parlent pas vraiment. C'est facile, trop con et jamais intime. L'Amour, pour moi, se vit intimement. Car il est personnnel. Chaque personne a sa vision, ses sentiments, les exprime à sa façon. D'une manière exubérante, ou plus douce. Je ne crois pas une personne qui me dit pouvoir décrire le sentiment amoureux. Il est trop subjectif, il nous échappe. Vous pouvez coller plein d'adjectif à Amour. Par exemple : unique, violent, beau, volage, fou, secret, personnel, aveugle, irréfléchi, tendu, partiel, entier, imaginaire.... etc. Etc.
J'ai toujours les yeux humides. Je ne cherche pas à traduire les paroles. Je comprend ce qu'il dit. Mais si je ne cherche pas à comprendre à l'écoute, c'est parce que je chialerais à chaque fois. Donc, je me concentre toujours plus sur la musique et le son de la voix. Non sur ce qu'il dit. Mais il m'arrive parfois de me laisser aller. Dans le noir, avec juste une petite lumière allumée. Pour l'atmosphere. Et j'écoute alors ce qu'il dit. Et je me mets à pleurer. C'est efficace.
Je crois que cette chanson correspond pour moi à cette vision de l'amour. De toi à moi. On ne dit pas "Je t'aime comme ceci. Comme cela. Je ressens ceci, ou cela quand je te vois.". C'est ce que je ferais avec toi, pour toi, de toi. C'est quelque chose qui va au-delà d'une description fade de l'Amour. C'est indirectement qu'on le ressent. Plus qu'un "Tu me fais sentir ça, à moi.", un "Je te ferais ceci, à toi." La première personne n'est pas à la meme place.
Là où je bugue le plus. C'est lors du troisième couplet. Et surtout... surtout lors du dernier. Je trouve que c'est l'une des belles choses que l'on peut dire. Voilà, rien que de savoir ce qu'il dit, j'ai une petite boule dans la gorge.
Je crois que tout me parle. Le refrain. Tout.
Et je crois que c'est ce que j'aimerais qu'on me dise.
So... Don't worry. I'm here. I'm breathing for you. Don't worry.
Come on dance around
Shine upon the ground
From me to you.
Don't you know i'm strong
I could win the world
For you. For you.
Don't you ever cry
I would stop breathin'
For you. For you.
Don't worry life is easy
Don't worry life is easy
Did you ever fly
Let me teach you how
I'll do. I'll do.
Drive upon the mountains
Dive into the moon
I'll do. I'll do.
Don't worry life is easy
Don't worry life is easy
Be my unicorn
I'll chase all the dragons
For you. For you.
I'll build you a castle silver gold
It's your favorite color
I'have been told...
Don't worry life is easy
Don't worry life is easy
......
Shine upon the ground
From me to you.
Don't you know i'm strong
I could win the world
For you. For you.
Don't you ever cry
I would stop breathin'
For you. For you.
Don't worry life is easy
Don't worry life is easy
Did you ever fly
Let me teach you how
I'll do. I'll do.
Drive upon the mountains
Dive into the moon
I'll do. I'll do.
Don't worry life is easy
Don't worry life is easy
Be my unicorn
I'll chase all the dragons
For you. For you.
I'll build you a castle silver gold
It's your favorite color
I'have been told...
Don't worry life is easy
Don't worry life is easy
......
Elle me tue. Elle me tue.
Je vais finir par croire que le piano m'émeut plus que je ne le pensais.
Inutile de vous les présenter. Passons à la raison de pourquoi elle est ici, cette chanson.
Les chansons d'amour en général ne me parlent pas vraiment. C'est facile, trop con et jamais intime. L'Amour, pour moi, se vit intimement. Car il est personnnel. Chaque personne a sa vision, ses sentiments, les exprime à sa façon. D'une manière exubérante, ou plus douce. Je ne crois pas une personne qui me dit pouvoir décrire le sentiment amoureux. Il est trop subjectif, il nous échappe. Vous pouvez coller plein d'adjectif à Amour. Par exemple : unique, violent, beau, volage, fou, secret, personnel, aveugle, irréfléchi, tendu, partiel, entier, imaginaire.... etc. Etc.
J'ai toujours les yeux humides. Je ne cherche pas à traduire les paroles. Je comprend ce qu'il dit. Mais si je ne cherche pas à comprendre à l'écoute, c'est parce que je chialerais à chaque fois. Donc, je me concentre toujours plus sur la musique et le son de la voix. Non sur ce qu'il dit. Mais il m'arrive parfois de me laisser aller. Dans le noir, avec juste une petite lumière allumée. Pour l'atmosphere. Et j'écoute alors ce qu'il dit. Et je me mets à pleurer. C'est efficace.
Je crois que cette chanson correspond pour moi à cette vision de l'amour. De toi à moi. On ne dit pas "Je t'aime comme ceci. Comme cela. Je ressens ceci, ou cela quand je te vois.". C'est ce que je ferais avec toi, pour toi, de toi. C'est quelque chose qui va au-delà d'une description fade de l'Amour. C'est indirectement qu'on le ressent. Plus qu'un "Tu me fais sentir ça, à moi.", un "Je te ferais ceci, à toi." La première personne n'est pas à la meme place.
Là où je bugue le plus. C'est lors du troisième couplet. Et surtout... surtout lors du dernier. Je trouve que c'est l'une des belles choses que l'on peut dire. Voilà, rien que de savoir ce qu'il dit, j'ai une petite boule dans la gorge.
Je crois que tout me parle. Le refrain. Tout.
Et je crois que c'est ce que j'aimerais qu'on me dise.
So... Don't worry. I'm here. I'm breathing for you. Don't worry.
